Salut, je m’appelle Häll – ta table d’appoint aux formes arrondies et apaisantes, dotée d’un pied caractéristique. Mon nom vient du suédois et signifie « dalle de roche » – et c’est précisément cette force sereine et naturelle de la pierre que je porte en moi, du plateau jusqu’au socle.
Je suis entièrement fabriquée en béton beige chaud, avec une surface marbrée qui confère à chaque exemplaire un motif naturel qui lui est propre. Mon plateau rond repose sur un pied de forme conique qui s’élargit vers le bas, ce qui me confère une allure sculpturale et ancrée dans la terre. Je suis adapté aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur, ce qui me permet d’être utilisé en toute flexibilité là où tu as besoin de moi.
Que ce soit comme support à côté du canapé dans le salon ou comme élément décoratif sur la terrasse, je suis là partout où tu souhaites avoir une tasse, un vase ou un livre à portée de main. Ma teinte beige chaleureuse et mes lignes épurées s’intègrent sans difficulté dans des intérieurs modernes, naturels ou minimalistes. Je suis ainsi discret, sobre et toujours présent.